¿No os ha parecido a vosotros que cuando estáis ante un PC, móvil, aparato electrónico, internet, etc., etc., se os queda la cara de tonto por no haber entendido nada a pesar de que estaba en español?
Y es que entre el español mal traducido del inglés-americano al español-sudamericano, el uso proliferativo de anacrónicos, short-words, etc., a mí me ponen de los nervios.
Además las webs están pensadas para que te duela la cabeza, para que no encuentres lo que buscas, para que te pongan sugerentes links que te distraen.
Será que he nacido en una época de prehistoria tecnológica, a diferencia de las nuevas generaciones, eso sumado a que parce que la mayoría de los informáticos son o autistas o frikis, que les cuesta hablar de forma correcta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario